用心用情,干一行爱一行——商务日语专业王晶晶事迹材料

2019-03-26 08:22浏览:36次

【个人简介】

王晶晶,女,汉族,共青团员,生于1996年5月,商务日语专业15A班。2016年6月,通过全国大学英语四级考试,获得学校三等奖学金。2016年10月,参加福建省“外研社杯”英语写作比赛,获得三等奖。2016年12月,通过日语能力测试N3考试。2017年9月至2018年3月,被学校选派到日本长崎国际大学国际观光学专业研修一年。2018年1月,通过日语能力测试N2级考试,成绩合格。

王晶晶.png

【个人事迹】

王晶晶同学目前就职于一家外贸制鞋公司。她是公司的日语翻译,主要负责日本客户的商务邮件翻译,接待日本客户并担任随行翻译。除了翻译事务之外,她还做一些公司的文秘工作,比如工资单、生产工艺单等。虽然她工作内容比较杂,涉及面广,很多内容是以前从没接触过的,但是王晶晶同学从进入公司的那一刻起就告诉自己,一定要沉下心来去学习,“学中做,做中学”,以一个初学者的心态去对待这份工作,在平凡的岗位中实现个人的价值。

刚进入公司,她发现对鞋类的专有词汇一窍不通,对制鞋的过程也一无所知,无法与客户进行正常沟通,影响了公司业务的开展。为了解决这个问题,王晶晶同学在完成本职工作的同时,常常在下班后自觉留下来加班,自学鞋类的相关日语词汇,并主动提出要到工厂车间体验生产过程,了解鞋的材质及制鞋的每个步骤。从学习中,她知道了做一双鞋是需要那么多道工序的,一双双带着大家走南闯北的鞋是需要那么多人合力加工完成的,从中她对那些在生产线上从事体力劳动的劳动者多了几份敬畏和尊重,也让她对外贸这个行业有了更深一步的了解。因为了解到车间工作人员的不容易,王晶晶同学经常在工厂赶货的时候主动留下来加班,到车间去帮忙。有一次为了赶货,她和车间工人一起加班到凌晨四点,期间老板和其他同事看她是个女生,而且刚出来工作,几次劝她早点回家休息,但是晶晶同学还是坚持留到最后,因为她知道如果工厂没有及时出货,赶不上交货期,就会收到日本客户投诉,反过来工厂的员工也会受到批评。当她看到工厂的货被准时装上货柜车的那刻,她松了口气。因为有这股韧劲和吃苦耐劳的精神,晶晶同学得到了老板和同事的认可。

进入公司短短3个月来,王晶晶同学克服了语言上和制单上的困难,在工作中已经能独挡一面并成为公司业务部门的骨干了。王晶晶同学感悟到工作就是一个不断在学习的过程。在这样不断学习的过程中,自己不仅收获了知识,同时也收获了作为普通劳动者的尊严,变得更有自信了,在平凡岗位中做好自己的本职工作也是实现自我价值的一种体现。

俗话说:干一行爱一行。王晶晶同学个人的理解是,不管从事什么工作首先必须培养对于自己职业的一种好感,喜欢才能做好。正因为她喜欢自己的这份工作,所以她才能以一份愉悦的心情去面对工作中遇到的所有问题,并用积极的心态去解决它们。当然,不是每个人都能很幸运的从事自己喜欢的工作,所以她非常珍惜现在所拥有的这份事业并为之努力奋斗着。

王晶晶2.jpg



推荐人评语

“干一行,爱一行”,热爱自己的职业是作为一名普通劳动者应有的素养。正因为热爱自己职业,王晶晶同学才能从普通的岗位中得到了内心的满足,并获得为之奋斗的力量。晶晶同学这种热爱工作,乐观向上、吃苦耐劳的精神是新时代外贸职业人的楷模,值得学弟学妹们的学习和效仿。

教研室主任:黄


文件: